# Перевести отсканированный документ

> Переводит извлечённый текст PDF в Markdown.

[Open tool](https://www.toolcabana.com/ru/document-translate) · [PDF и документы](https://www.toolcabana.com/ru/category/pdf-and-documents)

Tool ID: document-translate. Requested language: ru. Description language: ru. Complete guide translation: yes.

## Overview (en)

Translate scanned document extracts the text layer from a PDF and translates it between English and Spanish with Marian models that run in your browser after a first download. It processes 1 to 30 pages, 10 by default, and up to 30,000 characters per run. The translation downloads as Markdown with a Page label for each page.

## Supported tasks (ru)

Перевод английский ↔ испанский выполняется с помощью браузерных моделей Marian, которые скачиваются при первом запуске. Перевод документа экспортирует извлечённый текст в Markdown и не восстанавливает макет страниц.

## Steps (ru)

1. Выберите исходный файл. Если инструмент принимает несколько файлов, расположите их в нужном порядке.
2. Укажите код исходного языка, код целевого языка и максимальное число страниц.
3. Запустите «Перевести отсканированный документ», просмотрите результат и используйте доступные элементы копирования или скачивания.

## Settings

- Код исходного языка (ru; key: source; type: text)
- Код целевого языка (ru; key: target; type: text)
- Максимум страниц (ru; key: maxPages; type: number); minimum: 1; maximum: 30

## Limitations (ru)

Изображения на входе: до 32 мегапикселей, пакеты до 10 изображений. Загрузки аудио и видео: 50 МБ; транскрипция: 120 секунд. Отредактированные видео: 20 секунд, 4 кадра/с и 640 пикселей в ширину. Перевод: английский/испанский, 30 000 символов; субтитры: 200 реплик. Нейросинтез речи: 1 000 символов английского текста. Загрузки моделей и требования к памяти зависят от устройства.

## Example input

```text
A useful tool makes everyday work easier. Review the results before sharing.
```

## Privacy and connections (ru)

Исходные файлы и текст остаются в этом браузере. При первом запуске скачиваются публичные модели с Hugging Face и локальные ресурсы среды выполнения с сайта. Модели могут оставаться в кэше браузера. Загрузка исходных данных в Vercel, Supabase или службу конвертации не требуется.

## Questions (ru)

### Which languages can the document translator handle?

Only English to Spanish and Spanish to English. Set the source and target codes to en and es in either order; any other combination is rejected with an error.

### Will the translated document keep its original layout?

No. The tool extracts the text, translates it and exports Markdown labeled by page. Images, columns, fonts and page design are not rebuilt, so the result is a text draft to review.

### Can I translate a scanned PDF that has no text layer?

Not directly. The tool reads existing PDF text and reports when no text layer is found. Run PDF OCR first to make the scan searchable, then translate the resulting file.

### Где обрабатываются мои данные?

Исходные файлы и текст остаются в этом браузере. При первом запуске скачиваются публичные модели с Hugging Face и локальные ресурсы среды выполнения с сайта. Модели могут оставаться в кэше браузера. Загрузка исходных данных в Vercel, Supabase или службу конвертации не требуется.

### Каковы ограничения входных данных?

Изображения на входе: до 32 мегапикселей, пакеты до 10 изображений. Загрузки аудио и видео: 50 МБ; транскрипция: 120 секунд. Отредактированные видео: 20 секунд, 4 кадра/с и 640 пикселей в ширину. Перевод: английский/испанский, 30 000 символов; субтитры: 200 реплик. Нейросинтез речи: 1 000 символов английского текста. Загрузки моделей и требования к памяти зависят от устройства.

## Related tools

- [PDF to Markdown](https://www.toolcabana.com/ru/pdf-to-markdown)
- [Document to structured JSON](https://www.toolcabana.com/ru/document-to-json)
- [Table image to CSV](https://www.toolcabana.com/ru/table-image-to-csv)
- [Invoice field extractor](https://www.toolcabana.com/ru/invoice-extractor)