# Traduci documento scansionato

> Traduci il testo PDF estratto in Markdown.

[Open tool](https://www.toolcabana.com/it/document-translate) · [PDF e documenti](https://www.toolcabana.com/it/category/pdf-and-documents)

Tool ID: document-translate. Requested language: it. Description language: it. Complete guide translation: yes.

## Overview (en)

Translate scanned document extracts the text layer from a PDF and translates it between English and Spanish with Marian models that run in your browser after a first download. It processes 1 to 30 pages, 10 by default, and up to 30,000 characters per run. The translation downloads as Markdown with a Page label for each page.

## Supported tasks (it)

La traduzione da inglese a spagnolo usa i modelli Marian del browser, scaricati al primo utilizzo. La traduzione dei documenti esporta il testo estratto in Markdown e non ricostruisce il layout delle pagine.

## Steps (it)

1. Scegli un file di origine. Se lo strumento accetta più file, disponili nell'ordine desiderato.
2. Imposta il codice della lingua di origine, il codice della lingua di destinazione e il numero massimo di pagine.
3. Esegui Traduci documento scansionato, esamina il risultato, poi usa i controlli disponibili per copiare o scaricare.

## Settings

- Codice lingua di origine (it; key: source; type: text)
- Codice lingua di destinazione (it; key: target; type: text)
- Numero massimo di pagine (it; key: maxPages; type: number); minimum: 1; maximum: 30

## Limitations (it)

Input immagine: fino a 32 megapixel, batch fino a 10 immagini. Caricamenti audio/video: 50 MB; trascrizione: 120 secondi. Video modificati: 20 secondi, 4 fps e 640 pixel di larghezza. Traduzione: inglese/spagnolo, 30.000 caratteri; sottotitoli: 200 cue. Sintesi vocale neurale: 1.000 caratteri inglesi. Download dei modelli e requisiti di memoria variano in base al dispositivo.

## Example input

```text
A useful tool makes everyday work easier. Review the results before sharing.
```

## Privacy and connections (it)

I file di origine e il testo restano in questo browser. Al primo utilizzo vengono scaricati modelli pubblici da Hugging Face e risorse di runtime locali dal sito. I modelli possono rimanere nella cache del browser. Non è richiesto alcun caricamento dell'origine verso Vercel, Supabase o un servizio di conversione.

## Questions (it)

### Which languages can the document translator handle?

Only English to Spanish and Spanish to English. Set the source and target codes to en and es in either order; any other combination is rejected with an error.

### Will the translated document keep its original layout?

No. The tool extracts the text, translates it and exports Markdown labeled by page. Images, columns, fonts and page design are not rebuilt, so the result is a text draft to review.

### Can I translate a scanned PDF that has no text layer?

Not directly. The tool reads existing PDF text and reports when no text layer is found. Run PDF OCR first to make the scan searchable, then translate the resulting file.

### Dove viene elaborato il mio input?

I file di origine e il testo restano in questo browser. Al primo utilizzo vengono scaricati modelli pubblici da Hugging Face e risorse di runtime locali dal sito. I modelli possono rimanere nella cache del browser. Non è richiesto alcun caricamento dell'origine verso Vercel, Supabase o un servizio di conversione.

### Quali sono i limiti di input?

Input immagine: fino a 32 megapixel, batch fino a 10 immagini. Caricamenti audio/video: 50 MB; trascrizione: 120 secondi. Video modificati: 20 secondi, 4 fps e 640 pixel di larghezza. Traduzione: inglese/spagnolo, 30.000 caratteri; sottotitoli: 200 cue. Sintesi vocale neurale: 1.000 caratteri inglesi. Download dei modelli e requisiti di memoria variano in base al dispositivo.

## Related tools

- [PDF to Markdown](https://www.toolcabana.com/it/pdf-to-markdown)
- [Document to structured JSON](https://www.toolcabana.com/it/document-to-json)
- [Table image to CSV](https://www.toolcabana.com/it/table-image-to-csv)
- [Invoice field extractor](https://www.toolcabana.com/it/invoice-extractor)