# Rogner des pages PDF

> Ajuste les marges visibles des pages ; le rognage ne supprime pas le contenu masqué.

[Open tool](https://www.toolcabana.com/fr/pdf-page-cropper) · [PDF et documents](https://www.toolcabana.com/fr/category/pdf-and-documents)

Tool ID: pdf-page-cropper. Requested language: fr. Description language: fr. Complete guide translation: yes.

## Overview (en)

PDF page cropper trims the visible area of every page by setting left, right, top and bottom margins in points, 20 points each by default. It changes the page crop box, so viewers and printers show less of each page. Content outside the new bounds is hidden but stays in the file, and the result downloads as result.pdf.

## Supported tasks (fr)

Ajuste les marges visibles des pages ; le rognage ne supprime pas le contenu masqué.

## Steps (fr)

1. Choisissez un fichier source. Si l'outil accepte plusieurs fichiers, classez-les dans l'ordre souhaité.
2. Définissez la marge gauche (points), la marge droite (points), la marge supérieure (points) et la marge inférieure (points).
3. Lancez le rognage des pages PDF, vérifiez le résultat, puis utilisez les commandes de copie ou de téléchargement disponibles.

## Settings

- Marge gauche (points) (fr; key: left; type: number); minimum: 0; maximum: 10000
- Marge droite (points) (fr; key: right; type: number); minimum: 0; maximum: 10000
- Marge supérieure (points) (fr; key: top; type: number); minimum: 0; maximum: 10000
- Marge inférieure (points) (fr; key: bottom; type: number); minimum: 0; maximum: 10000

## Limitations (fr)

Jusqu'à 200 fichiers, 20 MB chacun et 100 MB au total. Les PDF sont limités à 500 pages, les planches contact à 100 pages et les arborescences de signets à 1 000 entrées et 20 niveaux d'imbrication. Chaque opération applique des limites de sortie plus réduites.

## Privacy and connections (fr)

Cette opération traite sa source dans votre navigateur. La copie et le téléchargement sont des actions explicites ; la saisie source n'est enregistrée dans aucun compte ni dans l'historique.

## Questions (fr)

### Does cropping a PDF remove the hidden content?

No. Cropping only changes the visible page bounds, so text and images outside the crop area remain in the file and can be recovered. Use a permanent redaction tool when content must actually be removed.

### How many points do I enter to crop half an inch?

PDF measurements use 72 points per inch, so half an inch is 36 points. Enter that value in the margin you want to trim; each side is set separately.

### Why does the cropper say margins must leave a positive area?

The left and right margins together, or the top and bottom margins together, are as large as the page itself. Reduce them so some of every page remains visible.

### Où ma saisie est-elle traitée ?

Cette opération traite sa source dans votre navigateur. La copie et le téléchargement sont des actions explicites ; la saisie source n'est enregistrée dans aucun compte ni dans l'historique.

### Quelles sont les limites de saisie ?

Jusqu'à 200 fichiers, 20 MB chacun et 100 MB au total. Les PDF sont limités à 500 pages, les planches contact à 100 pages et les arborescences de signets à 1 000 entrées et 20 niveaux d'imbrication. Chaque opération applique des limites de sortie plus réduites.

## Related tools

- [PDF page size converter](https://www.toolcabana.com/fr/pdf-page-size-converter)
- [PDF booklet maker](https://www.toolcabana.com/fr/pdf-booklet-maker)
- [PDF contact sheet](https://www.toolcabana.com/fr/pdf-contact-sheet)
- [PDF bookmark editor](https://www.toolcabana.com/fr/pdf-bookmark-editor)