# Creador de UTM

> Añade parámetros de seguimiento de campaña a una URL.

[Open tool](https://www.toolcabana.com/es/utm-builder) · [Generadores y marketing](https://www.toolcabana.com/es/category/generators-and-marketing)

Tool ID: utm-builder. Requested language: es. Description language: es. Complete guide translation: yes.

## Overview (en)

The UTM builder adds utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term and utm_content parameters to a URL you paste and returns the complete tracking link. Empty fields are left out, existing query parameters are kept, and values are URL-encoded automatically. The address must be an absolute HTTP or HTTPS URL without embedded credentials.

## Supported tasks (es)

Añade parámetros de seguimiento de campaña a una URL.

## Steps (es)

1. Pega la fuente en el editor de entrada o carga el ejemplo integrado.
2. Ajusta la configuración básica y abre el modo avanzado para opciones de exportación y ajuste fino. La configuración personalizada sigue activa al cerrar el panel.
3. Ejecuta el creador de UTM, revisa la salida y usa los controles disponibles para copiar o descargar.

## Settings

- Fuente de campaña (es; key: source; type: text)
- Medio de campaña (es; key: medium; type: text)
- Nombre de campaña (es; key: campaign; type: text)
- Término de campaña (es; key: term; type: text)
- Contenido de campaña (es; key: content; type: text)

## Limitations (es)

Las operaciones de texto aceptan generalmente hasta 2,000,000 caracteres. Los analizadores, generadores y fórmulas individuales aplican límites adicionales que muestran sus controles.

## Example input

```text
https://example.com
```

## Privacy and connections (es)

Esta operación procesa su fuente en tu navegador. Copiar y descargar son acciones explícitas; la entrada de origen no se guarda en una cuenta ni en un historial.

## Questions (es)

### Do I have to fill in every UTM field?

No. Only fields that contain a value are added to the link, so you can leave Campaign term and Campaign content blank. Source, medium and campaign start with example values that you should replace with your own.

### What happens if my URL already has UTM tags?

Any UTM field you fill in replaces an existing parameter with the same name, while other query parameters on the URL stay as they are. Fields you leave empty do not remove tags that are already there.

### Why does the UTM builder reject my link?

The input must be a full HTTP or HTTPS address such as https://example.com/page. Relative paths, other schemes like ftp: and URLs that contain a username or password are rejected with an error.

### ¿Dónde se procesa mi entrada?

Esta operación procesa su fuente en tu navegador. Copiar y descargar son acciones explícitas; la entrada de origen no se guarda en una cuenta ni en un historial.

### ¿Cuáles son los límites de entrada?

Las operaciones de texto aceptan generalmente hasta 2,000,000 caracteres. Los analizadores, generadores y fórmulas individuales aplican límites adicionales que muestran sus controles.

## Related tools

- [Resume builder](https://www.toolcabana.com/es/resume-builder)
- [Coin flip](https://www.toolcabana.com/es/coin-flip)
- [WhatsApp link generator](https://www.toolcabana.com/es/whatsapp-link)
- [Dice roller](https://www.toolcabana.com/es/dice-roller)