# Guía de texto alternativo para imágenes

> Guía descripciones humanas según el propósito y decisiones sobre imágenes decorativas.

[Open tool](https://www.toolcabana.com/es/image-alternative-text-worksheet) · [Accesibilidad y diseño inclusivo](https://www.toolcabana.com/es/category/accessibility-and-inclusive-design)

Tool ID: image-alternative-text-worksheet. Requested language: es. Description language: es. Complete guide translation: yes.

## Overview (en)

The image alternative text worksheet helps you write alt text based on an image's purpose. Choose informative, decorative or functional, describe the meaning or function, and add nearby context; it returns a ready alt attribute with purpose-specific guidance. Decorative images get an empty alt attribute. It does not analyze images and does not certify accessibility.

## Supported tasks (es)

Guía descripciones humanas según el propósito y decisiones sobre imágenes decorativas.

## Steps (es)

1. Pega la fuente en el editor de entrada o carga el ejemplo integrado.
2. Configura el propósito de la imagen, el significado o función y el texto o contexto cercano.
3. Ejecuta la guía de texto alternativo para imágenes, revisa la salida y usa los controles disponibles para copiar o descargar.

## Settings

- Propósito de la imagen (es; key: purpose; type: select): informativa [es], decorativa [es], funcional [es]
- Significado / función (es; key: description; type: text)
- Texto cercano / contexto (es; key: context; type: textarea)

## Limitations (es)

Las imágenes usan el límite de lienzo existente de 32 megapíxeles. Se permiten hasta 100 imágenes de origen donde sea admitido. El HTML pegado está limitado a 200,000 caracteres; los diagramas Mermaid a 20,000 caracteres y 300 líneas. La generación de SVG y PNG requiere un navegador.

## Privacy and connections (es)

Esta operación procesa su fuente en tu navegador. Copiar y descargar son acciones explícitas; la entrada de origen no se guarda en una cuenta ni en un historial.

## Questions (es)

### When should alt text be empty?

Choose decorative only when the image adds no meaning, such as an ornamental divider. The worksheet then outputs alt="" so assistive technology can skip the image, and ignores any description you typed.

### How do I write alt text for a linked image or button?

Pick functional and describe the action or destination, such as Search or Go to home page, rather than what the picture looks like. The worksheet places your text in an alt attribute with quotes and special characters escaped.

### Does this tool generate alt text automatically from an image?

No. You write the description and nothing is inferred from the image. The context field is a reminder to avoid repeating nearby page text; it appears in the worksheet but not in the alt attribute.

### ¿Dónde se procesa mi entrada?

Esta operación procesa su fuente en tu navegador. Copiar y descargar son acciones explícitas; la entrada de origen no se guarda en una cuenta ni en un historial.

### ¿Cuáles son los límites de entrada?

Las imágenes usan el límite de lienzo existente de 32 megapíxeles. Se permiten hasta 100 imágenes de origen donde sea admitido. El HTML pegado está limitado a 200,000 caracteres; los diagramas Mermaid a 20,000 caracteres y 300 líneas. La generación de SVG y PNG requiere un navegador.

## Related tools

- [Color vision preview](https://www.toolcabana.com/es/color-vision-preview)
- [Accessible palette adjuster](https://www.toolcabana.com/es/accessible-palette-adjuster)
- [HTML heading outline checker](https://www.toolcabana.com/es/html-heading-outline-checker)
- [Accessible table generator](https://www.toolcabana.com/es/accessible-table-generator)