# Gescanntes Dokument übersetzen

> Übersetze extrahierten PDF-Text in Markdown.

[Open tool](https://www.toolcabana.com/de/document-translate) · [PDF und Dokumente](https://www.toolcabana.com/de/category/pdf-and-documents)

Tool ID: document-translate. Requested language: de. Description language: de. Complete guide translation: yes.

## Overview (en)

Translate scanned document extracts the text layer from a PDF and translates it between English and Spanish with Marian models that run in your browser after a first download. It processes 1 to 30 pages, 10 by default, and up to 30,000 characters per run. The translation downloads as Markdown with a Page label for each page.

## Supported tasks (de)

Die Übersetzung Englisch ↔ Spanisch verwendet Marian-Modelle im Browser, die beim ersten Durchlauf heruntergeladen werden. Die Dokumentübersetzung exportiert den extrahierten Text als Markdown und baut das Seitenlayout nicht neu auf.

## Steps (de)

1. Wähle eine Quelldatei aus. Wenn das Tool mehrere Dateien akzeptiert, ordne sie in der gewünschten Reihenfolge an.
2. Lege den Quellsprachencode, den Zielsprachencode und die maximale Seitenzahl fest.
3. Führe „Gescanntes Dokument übersetzen“ aus, prüfe die Ausgabe und verwende dann die verfügbaren Bedienelemente zum Kopieren oder Herunterladen.

## Settings

- Quellsprachencode (de; key: source; type: text)
- Zielsprachencode (de; key: target; type: text)
- Maximale Seitenzahl (de; key: maxPages; type: number); minimum: 1; maximum: 30

## Limitations (de)

Bildeingaben: bis zu 32 Megapixel, Stapel mit bis zu 10 Bildern. Audio-/Video-Uploads: 50 MB; Transkription: 120 Sekunden. Bearbeitete Videos: 20 Sekunden, 4 fps und 640 Pixel breit. Übersetzung: Englisch/Spanisch, 30.000 Zeichen; Untertitel: 200 Cues. Neuronale Sprachausgabe: 1.000 englische Zeichen. Modell-Downloads und Speicheranforderungen variieren je nach Gerät.

## Example input

```text
A useful tool makes everyday work easier. Review the results before sharing.
```

## Privacy and connections (de)

Quelldateien und Text bleiben in diesem Browser. Beim ersten Durchlauf werden öffentliche Modelle von Hugging Face und lokale Laufzeit-Assets von der Website heruntergeladen. Modelle können im Browsercache verbleiben. Es ist kein Upload der Quelle zu Vercel, Supabase oder einem Konvertierungsdienst erforderlich.

## Questions (de)

### Which languages can the document translator handle?

Only English to Spanish and Spanish to English. Set the source and target codes to en and es in either order; any other combination is rejected with an error.

### Will the translated document keep its original layout?

No. The tool extracts the text, translates it and exports Markdown labeled by page. Images, columns, fonts and page design are not rebuilt, so the result is a text draft to review.

### Can I translate a scanned PDF that has no text layer?

Not directly. The tool reads existing PDF text and reports when no text layer is found. Run PDF OCR first to make the scan searchable, then translate the resulting file.

### Wo wird meine Eingabe verarbeitet?

Quelldateien und Text bleiben in diesem Browser. Beim ersten Durchlauf werden öffentliche Modelle von Hugging Face und lokale Laufzeit-Assets von der Website heruntergeladen. Modelle können im Browsercache verbleiben. Es ist kein Upload der Quelle zu Vercel, Supabase oder einem Konvertierungsdienst erforderlich.

### Welche Eingabelimits gelten?

Bildeingaben: bis zu 32 Megapixel, Stapel mit bis zu 10 Bildern. Audio-/Video-Uploads: 50 MB; Transkription: 120 Sekunden. Bearbeitete Videos: 20 Sekunden, 4 fps und 640 Pixel breit. Übersetzung: Englisch/Spanisch, 30.000 Zeichen; Untertitel: 200 Cues. Neuronale Sprachausgabe: 1.000 englische Zeichen. Modell-Downloads und Speicheranforderungen variieren je nach Gerät.

## Related tools

- [PDF to Markdown](https://www.toolcabana.com/de/pdf-to-markdown)
- [Document to structured JSON](https://www.toolcabana.com/de/document-to-json)
- [Table image to CSV](https://www.toolcabana.com/de/table-image-to-csv)
- [Invoice field extractor](https://www.toolcabana.com/de/invoice-extractor)