Validador de legendas
Encontra marcas de tempo inválidas, sobreposições e linhas longas demais.
Como usar Validador de legendas
The subtitle validator checks SRT and WebVTT cues and marks each one OK or lists its problems: missing or malformed timing lines, end times before start times, overlaps with the previous cue, cues shorter than a minimum duration, empty text and lines over a character limit. Defaults are 42 characters per line and 0.5 seconds.
- Cole a fonte no editor de entrada ou carregue o exemplo integrado.
- Ajuste a configuração básica e abra o modo avançado para opções de exportação e ajuste fino. A configuração personalizada continua ativa ao fechar o painel.
- Execute o validador de legendas, revise a saída e use os controles disponíveis para copiar ou baixar.
O que esta ferramenta suporta
Encontra marcas de tempo inválidas, sobreposições e linhas longas demais. Informa a qualidade das entradas separadamente da conversão de formato de arquivo.
- Máximo de caracteres por linha
- Range: 1 to 500
- Duração mínima de entrada (segundos)
- Range: 0 to 10
Limites e processamento
Até 20 arquivos de mídia, 50 MB cada e 100 MB no total; saída de 50 MB e tempo de conversão de 180 segundos. A entrada de legendas aceita no máximo 5,000 blocos. Os codecs necessários e a memória do navegador afetam o suporte.
Fonte de exemplo
1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Hello, world. 2 00:00:04,000 --> 00:00:06,000 A little easier.
Perguntas frequentes
What maximum characters per line does the subtitle validator use?
The check defaults to 42 characters, and you can set any limit from 1 to 500. Characters are counted separately for each line of a cue, so a two-line cue passes when both lines are within the limit.
How does the validator detect overlapping subtitles?
Cues are compared in file order. If a cue starts before the previous cue ends, it is flagged as overlapping. The report table lists cue number, start, end and the review note for every cue.
Does the subtitle validator fix the errors it finds?
No. It only reports problems so you can correct them in your editor. Once the file passes, you can shift timings or convert between SRT and VTT with the subtitle timing shifter.
Onde minha entrada é processada?
Esta operação processa sua fonte no seu navegador. Copiar e baixar são ações explícitas; a entrada de origem não é salva em conta nem em histórico.
Quais são os limites de entrada?
Até 20 arquivos de mídia, 50 MB cada e 100 MB no total; saída de 50 MB e tempo de conversão de 180 segundos. A entrada de legendas aceita no máximo 5,000 blocos. Os codecs necessários e a memória do navegador afetam o suporte.